В каких ситуациях используются минуты на километр вместо километров в час?

Минуты на километр (мин/км) используются в спорте, особенно в видах, связанных с передвижением на длинные дистанции. mathda.com ru.wikipedia.org

С помощью этой единицы измерения скорости показывают темп бега — время, которое человек тратит на преодоление определённого расстояния. vk.com ru.wikipedia.org

Километры в час (км/ч), в свою очередь, распространены в автомобильном транспорте и других областях, связанных с движением. mathda.com

Таким образом, минуты на километр больше подходят для измерения скорости в ситуациях, где важно знать темп передвижения, а километры в час — для отображения общего количества километров, которые можно преодолеть за один час.