Отличия в маркировке моторных масел для дизельных и бензиновых двигателей заключаются в использовании разных букв и цифр. 23
Для бензиновых двигателей применяются допуски API, которые начинаются с буквы «S» (SG, SJ, SH, SL, SM, SN, SP). 1 Аналогично — спецификации ACEA, начинающиеся с буквы «A» (например, A3/B3). 1
Для дизельных двигателей совместимость определяется по допускам API с буквой «C» (например, API SJ/CI, SN/CF, SN/CF-4). 1 По маркировке ACEA автомасла для дизелей начинаются с литер «B» (для модификаций без сажевых фильтров) и «C» (с сажевыми фильтрами) (например, ACEA C2, C3, A5/B5). 1
Также в маркировке масел для дизельных двигателей после C появляется дополнительная цифра 2 или 4 — указание на двух- или четырёхтактный двигатель соответственно. 3 О том, что масло предназначено для двухтактных двигателей, говорит и начальная T. 3
Следует отметить, что сегодня деление моторных масел на бензиновые и дизельные во многом условное, так как большинство продуктов универсальны и взаимозаменяемы. 4