Некоторые отличия между дизельной и бензиновой модификациями Mercedes-Benz S-Class W223:

Бензиновые версии (S450 и S500) оснащены 3,0-литровым 6-цилиндровым битурбированным мотором и стартер-генератором EQ Boost. 1 Бензиновые варианты различаются степенью форсировки: 1

• S450 — 367 л. с. мощности и 500 Нм крутящего момента; 1
• S500 — 435 л. с. и 520 Нм. 1 EQ Boost в обоих случаях на короткое время может дать прибавку в 22 л. с.. 1

Дизельные версии (S350d и S400d) оснащены 2,9-литровым турбомотором. 1 Дизельные варианты различаются мощностью и крутящим моментом: 1

• S350d — 286 л. с. и 600 Нм; 13
• S400d — 330 л. с. и 700 Нм. 1

Во всех случаях коробка передач — 9-ступенчатая автоматическая. 1