Возможно, имелась в виду разница между полосой для автобусов и выделенной полосой для общественного транспорта.

Обычная полоса для автобусов может использоваться для движения разных видов транспорта, в том числе личных автомобилей. 1

Выделенная полоса предназначена только для общественного транспорта, в частности для автобусов и троллейбусов. 24 На такую полосу запрещено въезжать и двигаться по ней всем видам наземного транспорта, кроме того, который обслуживает городские маршруты и следует по строгому графику. 1

Выделенные полосы помогают избежать задержек в расписании общественного транспорта, особенно при высокой загрузке дорог, а также обеспечивают безопасность движения. 4

Таким образом, разница заключается в том, что обычная полоса для автобусов может использоваться для движения разных видов транспорта, а выделенная полоса предназначена исключительно для общественного транспорта.