Разница в весе между различными типами кузова Peugeot 206 может составлять 50–90 кг (до 10%). 5

Некоторые примеры веса автомобилей с разными типами кузова:

• Хэтчбек. 4 Снаряжённая масса Peugeot 206 1.1 MT (2009–2012), тип кузова — хэтчбек: 910 кг, масса голого кузова — 225–270 кг, допустимая полная масса — 1405 кг. 4 Peugeot 206 1.6 MT (2009–2012), тип кузова — хэтчбек: снаряжённая масса — 1088 кг, масса голого кузова — 275–330 кг, допустимая полная масса — 1553 кг. 4
• Кабриолет. 4 Peugeot 206 2.0 MT (2000–2010), тип кузова — кабриолет: снаряжённая масса — 1227 кг, масса голого кузова — 300–360 кг, допустимая полная масса — 1562 кг. 4
• Универсал. 5 Peugeot 206 SW: снаряжённая масса — 1117 кг. 5

Все версии Peugeot 206 сняты с производства. 1