Возможно, имелись в виду различия в обязанностях юридических и физических лиц в контексте обеспечения безопасности дорожного движения и эксплуатации транспортных средств.

Юридические лица и индивидуальные предприниматели, согласно Федеральному закону от 10.12.1995 №196-ФЗ «О безопасности дорожного движения», обязаны, в частности: 4

• организовывать работу водителей в соответствии с требованиями, обеспечивающими безопасность дорожного движения; 45
• назначать ответственного за обеспечение безопасности дорожного движения, который прошёл аттестацию на право заниматься соответствующей деятельностью; 14
• обеспечивать соответствие технического состояния транспортных средств требованиям безопасности дорожного движения и не допускать машины к эксплуатации при наличии у них неисправностей, угрожающих безопасности дорожного движения; 24
• осуществлять техническое обслуживание транспортных средств в сроки, предусмотренные документацией заводов-изготовителей данных транспортных средств; 4
• обеспечивать оснащение эксплуатируемых ими транспортных средств тахографами. 4

Физические лица, которые не являются индивидуальными предпринимателями и которым в соответствии с законодательством Российской Федерации предоставлено право на осуществление деятельности по перевозке пассажиров и багажа легковым такси, обязаны, в частности: 4

• соблюдать требования по обеспечению безопасности дорожного движения при управлении транспортным средством; 4
• соблюдать нормы времени управления транспортным средством и отдыха, установленные Правительством Российской Федерации; 4
• анализировать и устранять причины дорожно-транспортных происшествий и нарушений правил дорожного движения с участием принадлежащих им транспортных средств; 4
• проходить обязательные медицинские осмотры и совершенствовать навыки оказания первой помощи пострадавшим в дорожно-транспортных происшествиях; 4
• проводить предрейсовый или предсменный контроль технического состояния легкового такси в порядке, установленном федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере транспорта. 4