Возможно, имелись в виду различия между первым и рестайлинговым поколениями минивэна Citroen Xsara Picasso, выпущенного с 1999 по 2012 год. en.wikipedia.org
Некоторые отличия первого поколения от рестайлингового:
- Экстерьер: в рестайлинговом варианте у автомобиля появились новые фары, передняя решётка, бамперы с хромированными вставками. citroen-ap.ru www.drom.ru
- Интерьер: аналоговая панель приборов была заменена электронной с бортовым компьютером и эргономичным расположением кнопок и клавиш управления. citroen-ap.ru
- Подвеска: инженеры доработали её системой подруливания, что положительно повлияло на манёвренность и устойчивость автомобиля на поворотах. citroen-ap.ru
- Двигатели: моторная линейка пополнилась мощным 2-литровым 16-клапанным двигателем (137 л. с.) в паре с 4-диапазонным «автоматом». citroen-ap.ru
- Задние сидения: у дорестайлинговой модели только центральное сидение двигалось вперёд и назад, на рестайлинговой — все три. www.drive2.ru
Кроме того, в 2007 году для рынков Латинской Америки и Китая был проведён второй рестайлинг модели: была полностью изменена передняя часть (капот, фары, бампер и решётка радиатора), обновлены задние фонари, а в интерьере добавлена новая отделка. ru.wikipedia.org