Разница между кокпитом в автомобиле и торпедо заключается в их значении:

1. Кокпит — это рабочее пространство водителя, где располагаются руль, педали, приборная панель и органы управления. 4 Чаще всего так называют кабину пилота в гоночном автомобиле. 17
2. Торпедо — это приборная панель автомобиля, часть салона перед водителем, где размещены приборы. 26 Также так называют тип автомобильного кузова, характеризующийся сигарообразной формой и плавным переходом от боковин и ветрового стекла к капоту. 9

Таким образом, кокпит — это конкретное пространство в автомобиле, а торпедо — это более общее название передней панели или определённого типа кузова.