Возможно, имелись в виду различия между свидетельством о регистрации транспортного средства (СТС) и паспортом транспортного средства (ПТС). 14

СТС — отчётный документ, который подтверждает право на эксплуатацию автомобиля и содержит сведения о собственнике. 4 СТС выдаётся отделением ГИБДД при постановке транспортного средства на учёт и меняется каждый раз при смене собственника автомобиля. 1 В отличие от ПТС, СТС не передаётся следующему владельцу. 1

ПТС — бумажный или электронный документ, который прилагается к каждому автомобилю. 5 ПТС содержит важную информацию о транспортном средстве: его двигателе, корпусе и других конструктивных элементах, а также о заводском выпуске ТС. 1 ПТС выдаётся при покупке автомобиля от производителя и при дальнейшей перепродаже передаётся следующему владельцу. 1

Таким образом, основное отличие в том, что СТС подтверждает право на эксплуатацию, а ПТС — право на собственность.