Возможно, имелись в виду разные типы кузова автомобиля Ford Transit. У этой модели есть различные варианты кузовных решений, среди которых: грузовые фургоны с длинной и короткой колёсной базой, бортовые автомобили, микроавтобусы, двойная кабина. ru.ruwiki.ru www.drive2.ru
Таким образом, разница между фургоном и бортовым кузовом Ford Transit может заключаться в названии конкретного типа кузова, так как у одной модели есть разные варианты исполнения.