В чем разница между американским и британским написанием профессии автомеханика?

Возможно, имелись в виду различия в написании некоторых терминов, связанных с автомобильной тематикой, между американским и британским вариантами английского языка. elar.usfeu.ru

Некоторые из них:

• «Bonnet» (британский вариант) — «hood» (американский вариант) — капот. elar.usfeu.ru
• «Engine» (британский вариант) — «motor» (американский вариант) — двигатель. elar.usfeu.ru
• «Tyre» (британский вариант) — «tire» (американский вариант) — шина. elar.usfeu.ru
• «Gearbox» (британский вариант) — «transmission» (американский вариант) — коробка передач. elar.usfeu.ru
• «Gear-lever» (британский вариант) — «gearshift» (американский вариант) — рычаг переключения передач. elar.usfeu.ru
• «Gasoline» (американский вариант) — «petrol» (британский вариант) — бензин. elar.usfeu.ru

При этом в целом американский и британский варианты английского языка различаются незначительно и обладают взаимопонятностью. ru.wikipedia.org