Некоторые особенности трансмиссии BMW E34:

• Автоматическая трансмиссия с электронным управлением. 1 Имеет несколько программ, например: экономичная (Е), спортивная (S), зимняя (*) и ручного управления (М). 1
• Режим «Kick-Down». 1 При нажатии педали акселератора с переходом за положение полного газа трансмиссия переключается на пониженную передачу для более быстрого разгона (при определённом диапазоне скоростей автомобиля). 1 Переключение на более высокие передачи происходит при увеличении числа оборотов двигателя. 1
• Шестиступенчатая механическая коробка передач SMG. 3 Она действует в автоматизированном режиме и выполняет аналогичные функции, что и автоматическая трансмиссия. 3
• Пятиступенчатая механическая коробка передач Getrag 280. 3 Устанавливалась на спортивные автомобили BMW М-серии модельного ряда M5 (M5 E28, M5 E34) с мощным двигателем BMW S38. 3