Основные отличия европейской версии Renault Arkana от российской:

• Платформа. 24 Европейская версия основана на CMF-B, в то время как российская модель спроектирована на устаревшей архитектуре B0/Global Access. 4
• Габариты. 12 Европейская Arkana немного крупнее российской: длина — 4568 мм (плюс 23 мм по сравнению с российской машиной), ширина — 1821 мм (всего на 1 мм больше), высота — 1571 мм против 1565 мм, расстояние между осями достигает 2720 мм (минус 1 мм). 1 Дорожный просвет у европейского кроссовера на 19 мм меньше — 186 мм вместо 205 мм, указанных в паспортных данных российской модели. 1
• Привод. 24 Европейская Arkana может быть только переднеприводной, в то время как российскую модель можно выбрать и в полноприводной версии. 4
• Внешний вид. 1 Европейская Arkana выглядит чуть богаче российской: оригинальный обвес с иными вставками, чуть более крупные накладки на крыльях, другая форма подштамповок и накладок в нижней части дверей, дополнительный хром, а также своя начинка задних фонарей. 1
• Салон. 1 В европейской версии — другая передняя панель, новый руль, изменённая центральная консоль с нефиксируемым селектором трансмиссии, вертикально расположенный тачскрин медиасистемы диагональю 9,3 дюйма и опциональный десятидюймовый дисплей виртуальной приборки. 1