Почему Жигули стали известны за рубежом под маркой LADA?

Автомобили «Жигули» стали известны за рубежом под маркой LADA из-за проблем с благозвучностью названия на иностранных языках. dzen.ru auto.rambler.ru

Когда «Жигули» начали готовить к экспортным поставкам, выяснилось, что в некоторых странах Европы название автомобиля созвучно со словом «жиголо». www.ixbt.com dddkursk.ru Такие ассоциации могли помешать продвижению машин на зарубежных рынках. www.ixbt.com

Тогда для «Жигулей» придумали название LADA, которое отличалось «русскостью», краткостью и не вызывало негативных ассоциаций. www.ixbt.com Слово «LADA» имеет старорусское значение «любимая» и хорошо звучит на всех языках. dddkursk.ru