Названия марок автомобилей в русском языке пишутся с заглавной буквы, чтобы выделить их как имена собственные. 5 Это позволяет читателю сразу отличить название марки от обычных слов. 5

Например, «Toyota», «BMW», «Lada», «Nissan», «Volkswagen», «Hyundai», «Renault». 5 Если название марки совпадает с именем собственным (личным или географическим), то его также следует писать в кавычках и с заглавной буквы, например, «Волга», «Шкода» или «Мерседес». 5

Названия самих автомобилей как технических изделий, в отличие от марок, пишутся со строчной буквы в кавычках, кроме названий, совпадающих с собственными именами — личными и географическими. 14 Например, «кадиллак», «москвич», «тойота», «ниссан». 1

В спорных случаях решение о написании с прописной или строчной буквы принимает автор текста. 1