Почему на трассах используются две системы нумерации километровых столбов?

Возможно, имелись в виду системы нумерации километровых столбов на автомобильных и железных дорогах.

На автомобильных дорогах используют две системы километража: один считается из пункта А в пункт Б, а другой — из пункта Б в пункт А. yandex.ru То есть в какую бы сторону по дороге не ехать, километры на знаках будут увеличиваться. yandex.ru

На железных дорогах цифры на километровых столбах с разных сторон отличаются, поскольку каждая сторона отсчитывает расстояние от своего конца. www.techinsider.ru

Таким образом, использование двух систем нумерации связано с особенностями расчёта длины трассы в разных направлениях.