Слово «фура» для обозначения грузовиков с полуприцепами заимствовано из немецкого языка. 24

В Германии «фурой» называли крытые повозки и телеги. 2 С развитием автомобильной промышленности функции телеги перешли к прицепам разных видов. 2 К концу XX века слово «фура» в русском языке окончательно закрепилось за полуприцепами для седельных тягачей. 3

Сегодня под «фурой» понимают как сам полуприцеп, так и транспортирующий его тягач без разделения на отдельные части автопоезда. 23