Вопросы к Поиску с Алисой
Название автомобиля «Лада» (LADA) связано с тем, что изначально машины ВАЗ называли «Жигули». auto.ru www.ixbt.com Но при подготовке экспортных поставок выяснилось, что в некоторых европейских языках название «Жигули» созвучно со словом «жиголо», которым называли молодого человека, ведущего антисоциальный образ жизни. dddkursk.ru www.ixbt.com
Тогда для автомобилей придумали другое название — «Лада» (Lada). dddkursk.ru www.ixbt.com Слово имеет старорусское значение «любимая», отличается краткостью и отсутствием неблагозвучности и дурных ассоциаций для зарубежных покупателей. www.ixbt.com
Кроме того, название «Лада» связано с местом расположения концерна «АВТОВАЗ» — рекой Волгой, по которой в старину ходили на больших парусных судах под названием «Ладья». auto.ru www.drive2.ru