Для достижения высоких показателей динамики в Audi A5 используются различные двигатели и трансмиссии, в зависимости от модификации автомобиля.

Некоторые двигатели:

• 35 TFSI мощностью 150 л. с.. 3 Передний привод, крутящий момент 270 Н‧м, максимальная скорость 223–225 км/ч, разгон до 100 км/ч — 8,9–9,1 с., расход топлива — 6,1–6,4 л/100 км. 3
• 40 TFSI мощностью 190 л. с.. 3 Передний привод, крутящий момент 320 Н‧м, максимальная скорость 241 км/ч, разгон до 100 км/ч — 7,3–7,5 с., расход топлива — 6,3–6,5 л/100 км. 3
• 45 TFSI мощностью 249 л. с.. 3 Полный привод quattro ultra, крутящий момент 320 Н‧м, максимальная скорость 250 км/ч, разгон до 100 км/ч — 5,8–6,0 с., расход топлива — 6,9–7,1 л/100 км. 3

Некоторые трансмиссии:

• Семиступенчатая роботизированная коробка переключения передач S tronic. 1 Используется в одной из модификаций Audi A5, где применяется турбированный бензиновый двигатель V6 с непосредственным впрыском рабочим объёмом 3,0 литра мощностью 272 лошадиные силы. 1
• Автоматическая коробка передач с двойным сцеплением. 2 Планируется для Audi A5 2025 модельного года, где будут использоваться два бензиновых мотора, основанных на 2,0-литровом четырёхцилиндровом блоке с турбонаддувом. 2 Один двигатель производит 148 л. с., а другой — 201 л. с.. 2

Также в Audi A5 первого и второго поколений используются дизельные силовые установки, такие как DESA, DETA и DFVA, которые обеспечивают впечатляющий крутящий момент для динамичного разгона. 4