Для получения подробной консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к юристу.

В договоре купли-продажи автомобиля, если покупателем выступает иностранец, можно указать данные как паспорта, так и вида на жительство. 13 Это зависит от того, какой документ удостоверяет личность покупателя. 12

Данные вносят на основании документа, удостоверяющего личность. 1 Он в обязательном порядке должен быть переведён на русский язык, а перевод заверен у нотариуса. 1

Кроме того, в договор необходимо внести информацию о месте регистрации покупателя на территории РФ. 2

Если автомобиль будет впоследствии зарегистрирован на территории РФ, то текст договора следует составлять на русском языке. 2 Данные иностранца нужно записать в соответствии с документом, удостоверяющим личность (не обязательно русскими буквами). 2 Однако если автомобиль покупается для вывоза за границу, то договор лучше составить на языке государства, куда отправляется машина. 2