Возможно, имелись в виду различия между работой маляров при кузовном ремонте и покраске деталей автомобиля.

При кузовном ремонте маляр занимается покраской заменённых деталей, в его задачу входит покрыть автомобиль краской и защитным слоем лака. 3 При этом в рамках ремонта могут проводиться и другие работы, например восстановление геометрии кузова, устранение трещин, царапин, следов коррозии и других дефектов, коррекция бамперов и порогов с помощью сварочных работ. 4

Покраска деталей автомобиля может входить в состав косметического ремонта, который необходим, если внешний вид машины пострадал незначительно. 4 Такой ремонт просто улучшает внешний вид автомобиля, не меняя при этом ничего кардинально. 4

Таким образом, работы маляров при кузовном ремонте и покраске деталей автомобиля отличаются объёмом и спецификой выполняемых задач.