Двигатели Renault Logan разных поколений отличаются по мощности и объёму:

• Первое поколение:

• 1.4 л 8v K7J — 75 л.с. (112 Нм). 1 Самый слабый мотор, устанавливался на базовые версии. 1

• 1.6 л 8v K7M — 84 л.с. (124 Нм). 1 Наиболее распространённый двигатель на этой модели. 1

• 1.6 л 16v K4M — 103 л.с. (145 Нм). 1 Мощный двигатель появился только после рестайлинга. 1

• Второе поколение:

• 1.6 л 8v K7M — 82 л.с. (134 Нм). 2 Базовый двигатель второго поколения, отличается шумной работой и вибронагруженностью. 2

• 1.6 л 16v K4M — 102 л.с. (145 Нм). 2 Наиболее распространённый двигатель на этой модели. 2

• 1.6 л 16v H4M — 113 л.с. (152 Нм). 2 Двигатель с цепным ГРМ, появился ближе к рестайлингу. 2

Объём двигателей всех поколений Renault Logan одинаковый — 1598 см³. 25