Чем отличается подфарник от штатной фары в автомобильной оптике?

Возможно, имелись в виду различия между подфарниками и фарами ближнего или дальнего света.

Подфарники — это передние габаритные огни, которые на старых автомобилях были отдельными фонарями, а в современных легковых авто обычно входят в состав блок-фары. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Подфарники могут работать, даже когда остальная электросеть автомобиля выключена, что позволяет выделить машину при стоянке на неосвещённой дороге. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Фары ближнего или дальнего света предназначены для увеличения освещённости дорожного покрытия и обочины в тёмное время суток и в условиях недостаточной видимости из-за дождя, тумана, пыли или метели при движении с малой скоростью. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Таким образом, подфарники выполняют другую функцию, чем фары ближнего или дальнего света.