Возможно, имелись в виду различия между свидетельством о регистрации транспортного средства (СТС) и паспортом транспортного средства (ПТС). 14

Некоторые отличия:

• Назначение. 1 СТС подтверждает, что машина зарегистрирована и допущена к эксплуатации, а ПТС лишь удостоверяет право собственности. 1
• Организация, которая выдаёт документ. 1 СТС получают в ГАИ или МРЭО, а ПТС выдаёт только таможня (если это импортный автомобиль) или производитель (если машина сошла с конвейера в России). 1
• Срок действия. 1 СТС обновляется после каждой смены владельца или каких-либо данных, например места регистрации. 1 А ПТС — только при изменении характеристик, допустим при установке другого мотора, или если в документе закончатся свободные графы. 1
• Место хранения. 1 СТС необходимо возить с собой и показывать документ инспектору. 1 А ПТС можно хранить там, где это удобно, его постоянно иметь при себе не нужно. 1
• Внешний вид. 1 СТС — это маленькая розовая ламинированная карточка, а ПТС — бумажный документ зеленоватого оттенка размером с лист А5. 1