Эвакуация и штрафстоянка — разные понятия, хотя в быту их часто используют как синонимы. 2

Эвакуация — это задержание транспортного средства, то есть перевозка автомобиля на специальную охраняемую стоянку с помощью эвакуатора. 24 Чаще всего это происходит из-за того, что машина занимает место, не предназначенное для парковки, или нарушает другие правила дорожного движения. 4

Штрафстоянка — это место, где автомобиль находится на хранении после эвакуации. 1 За каждый день хранения на штрафстоянке нужно платить. 1

Таким образом, эвакуация — это процесс, а штрафстоянка — место, куда отправляют автомобиль после эвакуации.