Некоторые отличия двигателей Audi A4 B5 в рестайлинговой версии от базовой модели:

• На рестайлинговых машинах появились дизельные моторы 1.9 с насос-форсунками. 1 Их можно опознать по индексам AVB (101 л. с.), AJM (115 л. с.), AVF (130 л. с.) и AWX (тоже 130 л. с.). 1
• На дорестайлинговых машинах стояли АКПП без CAN-шины, а на рестайлинговых — с CAN-шиной и с «типтроником» для американских и поздних европейских машин. 1

Кроме того, на рестайлинговых версиях Audi A4 B5 стали устанавливать новые моторы с 30 клапанами, которые экономичнее старых двигателей V6 и имеют более высокий ресурс ГРМ и электронику управления, благодаря которой моторы спокойно переносят любой бензин. 3