What is the recommended procedure for upgrading to a new Ubuntu release?

Рекомендуемая процедура обновления до новой версии Ubuntu: ubuntu.com

1. Подготовить систему. ubuntu.com Нужно убедиться, что программное обеспечение обновлено. ubuntu.com Для этого в терминале вводят команды sudo apt update и sudo apt upgrade. ubuntu.com Также следует создать резервную копию всех пользовательских данных. ubuntu.com
2. Запустить утилиту Software Updater. ubuntu.com Она проверит наличие обновлений и предложит обновить систему, если найдёт более свежую версию Ubuntu. ubuntu.com Если утилита найдёт дополнительные обновления, нужно установить их до обновления и при необходимости перезагрузить компьютер. ubuntu.com
3. Следовать инструкциям в процессе обновления. ubuntu.com Сначала появится ссылка на заметки о выпуске новой версии, в которых описаны новые функции, улучшения и известные проблемы. ubuntu.com Для продолжения нужно нажать «Обновить» (Upgrade). ubuntu.com
4. Завершить обновление. ubuntu.com После установки новых пакетов появится предложение удалить устаревшие пакеты из предыдущей версии Ubuntu. ubuntu.com Можно выбрать, оставить их или удалить. ubuntu.com Через минуту или две появится предложение перезагрузить систему. ubuntu.com

В зависимости от конфигурации системы и скорости интернет-соединения процесс обновления может занять не менее получаса. dzen.ru

Если возникли проблемы с обновлением, рекомендуется обратиться за помощью к сообществу Ubuntu. ubuntu.com