Разница между VBoxManage и VBoxManage modifyvm при работе с виртуальными машинами заключается в их функциях.

VBoxManage — это инструмент интерфейса командной строки для управления виртуальными машинами VirtualBox. 13 Он обеспечивает прямой доступ к механизму виртуализации, что позволяет получить доступ к дополнительным функциям, которые недоступны через графический интерфейс. 1 С помощью VBoxManage можно, например, запустить и остановить виртуальную машину, получить сведения о ней, создать новую виртуальную машину и так далее. 1

VBoxManage modifyvm — это подкоманда, которая позволяет изменять свойства зарегистрированной виртуальной машины (VM), которая не запущена. 4 С её помощью можно, например, изменить размер памяти, имя и другие соответствующие параметры. 1 При использовании этой команды виртуальная машина не может быть запущена или находиться в сохранённом состоянии. 4

Таким образом, VBoxManage более широкий инструмент, а VBoxManage modifyvm предназначен для конкретной задачи — изменения определённых параметров виртуальной машины.