Возможно, имелись в виду настройки видимости модификатора в интерфейсе программы, например в Blender. 1
Разница между режимами просмотра и рендеринга заключается в том, что первый режим позволяет переключать видимость модификатора, а второй — визуализировать работу (анимацию или фотографии). 12
Так, иконка «Render» (рендер) переключает видимость модификатора при рендеринге, а «Show in viewport» — при просмотре. 1
Модификаторы в целом же изменяют способ отображения и рендеринга объекта, не затрагивая его геометрию, которую можно редактировать напрямую. 14