Разница между контекстным и обычным меню заключается в их назначении и способе вызова:

1. Контекстное меню — это список команд, который вызывается пользователем для выбора необходимого действия над выбранным объектом. 1 Оно появляется при щелчке правой кнопкой мыши на определённом элементе программы, например, на файле или объекте. 3 Команды контекстного меню относятся только к тому объекту, для которого это меню вызвано. 1
2. Обычное меню (например, главное) — это основное меню программы, которое содержит список основных категорий или функций программы. 3 Обычно располагается в верхней части интерфейса и предоставляет доступ к различным подменю или командам. 3

Таким образом, контекстное меню более контекстное и специфичное, предлагая действия, которые связаны именно с выбранным объектом или областью. 4