Некоторые преимущества систем нейронного машинного перевода (НМП) перед статистическими методами:

• Точность и естественность. 1 Нейросети способны учитывать контекст и грамматические особенности языка, что позволяет создавать более точные и естественные переводы. 1 Например, система не просто подбирает эквиваленты слов, а интерпретирует смысл высказывания в целом. 2
• Обработка больших объёмов данных. 1 НМП может обучаться на огромных объёмах данных и параллельных текстов, что позволяет улучшать качество перевода с каждым новым этапом обучения. 2
• Адаптивность. 1 Нейросети могут адаптироваться к изменениям в языке и учитывать новые слова и выражения без необходимости ручного обновления правил. 1
• Быстрота. 1 НМП обеспечивает быстрый перевод даже больших объёмов текста, что особенно важно для коммерческих и профессиональных применений. 1
• Многоязычность. 1 Современные НМП-модели могут поддерживать множество языков и легко расширяться для новых языковых пар. 1