Да, существует несколько приложений и сервисов для перевода текста с английского при просмотре видео: 23

• Filmora. 1 Автономный инструмент для редактирования видео, который позволяет перевести речь из видео в текст одним щелчком мыши. 1
• Media.io. 1 Онлайн-помощник для работы с медиафайлами, который обладает различными инструментами для редактирования и конвертации изображений, аудио и видео. 1
• CapCut. 1 Предоставляет возможность транскрибировать видео в текст в режиме онлайн. 1 Для перевода видео можно использовать функцию «Auto caption». 1
• Kapwing. 12 Онлайн-платформа для редактирования видео, которая поддерживает добавление субтитров к видео с переводом на 70 языков и синтез речи из текста. 2
• Flixier. 12 Онлайн-редактор для создания вебинаров, курсов, маркетинговых видео, который имеет встроенный генератор субтитров и их переводчик. 2
• Яндекс Браузер. 5 В нём можно перевести и озвучить видео с английского, испанского, французского, итальянского, немецкого, китайского, японского и корейского языков. 5