Слово «crash» в контексте технологических сбоев и аварий может иметь несколько значений:

• Аварийный отказ. 13 Это внезапное и нештатное завершение работы программы или операционной системы, когда они перестают нормально функционировать. 25
• Авария. 15 Неожиданный выход из строя конструкции, машины, системы инженерного оборудования. 1
• Крушение. 5 Более буквальное значение, которое описывает ситуацию, когда что-то ломается, разрушается или терпит неудачу. 5

Таким образом, в технологическом контексте «crash» может обозначать как сбой в работе программы или операционной системы, так и серьёзное происшествие с разрушительными последствиями. 5