Несколько приложений для iPhone, которые позволяют читать текст с телефона и одновременно записывать видео:

• «Телесуфлер». 1 В приложении можно записывать и редактировать видео, а также создавать текст для телесуфлёра и добавлять логотип. 1
• Parrot Teleprompter. 24 В бесплатной версии можно настраивать цвет и шрифт текста, скорость показа и другие параметры. 2 В платной есть расширенные настройки, например зеркальное отображение текста. 2
• Teleprompter Pro Lite. 24 У бесплатной версии стандартная функциональность, но есть ограничение на количество скриптов. 2 В платной их нет, дополнительно можно загружать реплики из текстовых файлов. 2
• PromptSmart Lite. 24 Приложение умеет переключаться в вертикальную ориентацию, распознавать речь на английском и подстраивать скорость показа под неё. 2 Можно импортировать текст из файла. 2
• BIGVU. 24 Платное приложение с русским интерфейсом и встроенным видеоредактором. 2 Можно добавлять автоматические субтитры, переключаться между разными камерами, обрезать видео под разные форматы. 2 Есть бесплатная триал-версия на полгода. 2

Также функция телесуфлёра есть в мобильном видеоредакторе CapCut. 5