Несколько способов переключения языка на внешней Bluetooth-клавиатуре:

• Через сочетание клавиш Ctrl+Пробел. 23 После настройки раскладок в настройках системы нужно выбрать несколько языков (например, «Русский» и «Английский США») и проверить переключение в разделе «Клавиатура, мышь и трекпад». 23
• С помощью приложения External Keyboard RU. 1 Нужно скачать его из Маркета, открыть, в окошке «Настройки клавиатуры» выбрать «Аппаратная клавиатура», в следующем —  «Выбор раскладки» и «External Keyboard RU». 1 Затем открыть в настройках устройства вкладку «Язык и клавиатура» (или «Язык и ввод»), кликнуть на установленную клавиатуру External Keyboard (возле неё появится галочка) и «ОК». 1 После этого при вводе текста нужно сделать длительное нажатие, в появившемся окошке «Способ ввода» выбрать External Keyboard, а для смены языка — нажать клавиши Shift и Пробел. 1
• С помощью программы Free Physical Keyboard. 4 После установки программы нужно зайти в настройки устройства, выбрать текущую клавиатуру через Free Physical Keyboard, зайти в пункт «Управление клавиатурами» и оставить включёнными «Клавиатура Android(AOPS)» и Free Physical Keyboard, а остальные пункты отключить. 4 После этого язык клавиатуры можно будет переключать комбинацией Alt+Shift. 4

Способ переключения языка зависит от устройства и может отличаться в зависимости от модели.