Какие французские слова повлияли на развитие технологий?

Возможно, имелись в виду слова, связанные с развитием компьютерных технологий, так как во французском языке есть заимствования из английского, в том числе относящиеся к этой сфере. cyberleninka.ru libr.msu.by

Некоторые примеры:

• calculateur — «калькулятор», «вычислительная машина», буквальный перевод английского слова computer. cyberleninka.ru
• ordinateur — предпочтительный вариант по отношению к английскому термину, означает «компьютер». cyberleninka.ru
• boot — «загружаться о компьютере, программе», заимствованный из английского языка глагол, который претерпел изменения: к термину добавили префикс re- и глагольный суффикс —er, получился терминологический неологизм rebooter — «перезагрузить». cyberleninka.ru
• digitaliser — «оцифровывать», произошёл от английского слова digital — «цифровой». cyberleninka.ru
• PocketPC — «карманный персональный компьютер», Smartphone — «умный» телефон, mailbomb — «тайное копирование адресной книги и передача сообщений от имени владельца компьютера» и другие. libr.msu.by

Пользователь

Время добавления