Как связаны понятия ”ЭВМ” и ”компьютер”?

Понятия «ЭВМ» и «компьютер» связаны тем, что в русскоязычной практике они используются как синонимы. ru.wikipedia.org

ЭВМ — это электронно-вычислительная машина, а компьютер означает просто вычислительное устройство. yandex.ru При этом понятие «компьютер» более общее, чем «ЭВМ», поскольку последняя является одним из способов реализации компьютера. ru.wikipedia.org

ЭВМ подразумевает использование электронных компонентов в качестве её функциональных узлов, однако компьютер может быть устроен и на других принципах — он может быть механическим, биологическим, оптическим, квантовым и т. п.. ru.wikipedia.org

В настоящее время термин «ЭВМ» почти вытеснен из бытового употребления и в основном используется инженерами цифровой электроники, как правовой термин в юридических документах, а также в историческом смысле — для обозначения компьютерной техники 1940–1980-х годов и больших вычислительных устройств, в отличие от персональных. ru.wikipedia.org ru.wikipedia.org