Как работает технология генерации субтитров в современных браузерах?

Технология генерации субтитров в современных браузерах, например в «Яндекс Браузере», работает с помощью встроенной нейросети. www.comss.ru dzen.ru Она была разработана на основе модели для распознавания речи в «Яндекс Станции». www.comss.ru

Чтобы сгенерировать субтитры, пользователь открывает страницу в «Яндекс Браузере» и наводит курсор на видеоплеер. www.comss.ru Появляются две кнопки: одна для включения/выключения субтитров, а другая для настройки их вида. www.comss.ru Также можно настроить размер шрифта субтитров и изменить прозрачность их фона. www.comss.ru

Для оптимизации процесса генерации субтитров специалисты «Яндекса» сократили объём оперативной памяти, который требуется для работы нейросети. www.comss.ru Изначально нейросеть использовала 800 МБ оперативной памяти, но после оптимизации этот объём был уменьшен до 150 МБ. www.comss.ru Это позволило запускать технологию даже на старых компьютерах. www.comss.ru