Как работает функция реального времени перевода звонков в iOS 26?

Функция реального времени перевода звонков в iOS 26 (Live Translation) работает на основе искусственного интеллекта Apple Intelligence и позволяет переводить устную речь и текстовые сообщения в приложениях Phone, Messages и FaceTime. 15

В приложении Messages автоматический перевод работает во время набора текста: пользователь вводит сообщение на своём языке, а получатель видит его на своём. 4 Ответы также мгновенно переводятся. 3

В FaceTime во время видеозвонков появляются живые субтитры на выбранном языке, при этом продолжает играть оригинальный звук. 3

В телефонных звонках перевод работает голосом на протяжении всего разговора. 4 Система читает переведённую версию слов пользователя с помощью голоса ИИ. 5

Перевод происходит непосредственно на устройстве, без подключения к внешним серверам, что обеспечивает высокий уровень конфиденциальности. 4

Функция доступна на iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max и всех моделях iPhone 16. 15