Чтобы показать видео с YouTube через плеер, можно воспользоваться, например, VLC: 12

1. Скопировать ссылку на видео в YouTube (можно использовать ссылку из меню «Поделиться»). 2
2. Открыть VLC, зайти в меню «Медиа» и выбрать пункт «Открыть URL…». 2
3. Вставить ранее скопированный адрес видео и нажать «Воспроизвести». 2

Для просмотра видео в лучшем качестве потребуется найти ссылки на потоки с видео и аудио и проиграть их одновременно: 2

1. Для этого можно использовать сайт YouTube Video Info. 2 Он выделяет колонки с качеством и разрешением, типом потока (видео или аудио) и ссылками на них. 2
2. Нужно скопировать две ссылки: на видео нужного разрешения и на аудио (можно выбрать лучшее качество). 2
3. Снова открыть VLC, выбрать «Открыть URL…», вставить новую ссылку на видео в графу сетевого адреса. 2
4. Поставить галочку «Показать дополнительные параметры». 2
5. В открывшемся подменю отметить пункт «Параллельно проигрывать другой медиафайл…» и вставить URL аудиопотока в появившуюся графу. 2
6. Нажать «Воспроизвести». 2

Ещё один вариант — использовать плеер PotPlayer: 14

1. На заинтересовавшем ролике в браузере вызвать контекстное меню и выбрать опцию открытия в PotPlayer. 14

Выбор способа зависит от предпочтений пользователя и используемого плеера.