Чтобы настроить автоматическое переключение языка на клавиатуре в macOS, можно использовать приложение Lang Switcher. 1 Оно выполняет интеллектуальное переключение раскладки языка клавиатуры, принимая во внимание языковые предпочтения пользователя. 1

Некоторые настройки в приложении:

• Можно установить автозапуск приложения после входа в систему. 1
• Можно показывать флаг раскладки клавиатуры. 1
• Можно звуком оповещать о переключении раскладки. 1
• Можно выбрать варианты комбинаций клавиш как для ручного переключения раскладки, так и для автоматического (не только пробел, но и Tab, Enter). 1
• Можно завести список приложений, в которых автопереключение не требуется, а также списки игнорируемых и выученных слов. 1

После установки приложения нужно установить переключатель Lang Switcher по пути: «Системные настройки» → «Конфиденциальность и безопасность» → «Универсальный доступ» в положение «Включено». 1

Ещё один вариант — приложение Caramba Switcher. 2 После установки оно автоматически переключает раскладку клавиатуры в зависимости от слов, которые пользователь набирает. 2 В настройках можно включить или выключить автоматическое переключение раскладки прямо через строку меню. 2

Также можно настроить сочетания клавиш для переключения языка ввода в macOS: 4

1. Откройте системные настройки. 4 Для этого нужно нажать по значку с яблоком в правом верхнем углу и выбрать соответствующий пункт меню. 4
2. Перейдите в раздел настроек «Клавиатура» и нажмите кнопку «Сочетания клавиш». 4
3. Выберите раздел «Источники ввода», дважды нажмите по полю справа от «Выбрать предыдущий источник ввода» или «Выбрать следующий источник ввода» (в результате оно превратится в поле для ввода) и нажмите сочетание клавиш, которое вы хотите использовать для переключения языка. 4
4. Нажмите «Готово». 4

Выбор способа настройки зависит от личных предпочтений пользователя.