Как автоматизировать процесс перевода игр на разные языки?

Для автоматизации процесса перевода игр на разные языки можно использовать следующие инструменты:

• Программа Translator. dtf.ru Подходит для игр на движках RPG Maker, Ren Py, Tyrano Builder. dtf.ru Нужно запустить программу, выбрать «Новый проект», движок игры и файл игры. dtf.ru Затем поставить галочки у нужных полей, зайти в настройки, выбрать вкладку «Язык» и язык перевода. dtf.ru После этого нажать на кнопку со значком переводчика и выбрать, с помощью какого онлайн-переводчика переводить текст. dtf.ru
• Программа Translumo. lumpics.ru dzen.ru Позволяет в режиме реального времени распознавать и переводить текст, появляющийся на экране. lumpics.ru Для этого нужно выбрать исходный язык и язык перевода, указать движки для распознавания текста и определить область экрана, которую необходимо захватить для перевода. lumpics.ru
• Программа Screen Translator. lumpics.ru Позволяет пользователям захватывать и переводить текст с любого участка экрана. lumpics.ru Предварительно нужно зайти в настройки и установить оптимальные горячие клавиши для захвата содержимого. lumpics.ru Вместе с этим указывается используемый переводчик и дополнительные параметры, если в этом есть необходимость. lumpics.ru
• Программа Promt Master NMT. lumpics.ru Инструмент для автоматического перевода, основанный на технологиях нейронных сетей. lumpics.ru Программа поддерживает широкий спектр языков и предоставляет пользователям различные настройки для персонализации перевода, включая специализированные словари и стилистические настройки. lumpics.ru

Важно помнить, что машинный перевод не всегда идеален, и для получения более точного перевода желательно проверить результат вручную. telegra.ph