Поперечная перегородка и траверса — это разные понятия, каждое из которых имеет своё значение.

Поперечная перегородка — это стенка или плита специального назначения. 15 Например, на судне она выделяет в корпусе отдельные помещения — отсеки. 2

Траверса — это горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные опоры или подвешенная. 13 Например, элемент в опорах линии электропередачи или грузозахватное приспособление на подъёмных кранах. 1

Таким образом, основное отличие в том, что поперечная перегородка — это конструктивный элемент, а траверса — это элемент несущей конструкции.