Жёлтый цвет карточки в футболе выбран по аналогии с международной схемой цветов светофора. 35

Идея использования цветных карточек для предупреждения и удаления футболистов принадлежит английскому арбитру Кену Астону. 25 Он придумал такой способ, чтобы преодолеть языковой барьер, который нередко возникал на поле между игроками разных национальностей. 5

Астон вдохновился обычным светофором: жёлтый цвет стал предупреждающим сигналом, а красный — знаком удаления с поля. 5 Впервые система была протестирована в 1970-е, параллельно с цветными трансляциями. 5