В спортивных трансляциях в России и Европе в титрах сначала указываются хозяева, а потом гости, а в США — наоборот из-за традиции, связанной с бейсболом. 13

По правилам бейсбола, команда гостей начинает игру в атаке первой. 3 Чтобы не возникало путаницы, гостей и стали писать первыми. 3 Остальные заокеанские лиги — НХЛ, НБА, НФЛ — появились позже, но эту традицию подхватили. 1

Таким образом, правило написания играющих команд позаимствовали из бейсбола, чтобы болельщикам было просто ориентироваться, где хозяева, а где гости. 3

Для сравнения, в России и Европе первым указывается название команды, которая играет на своей территории, а потом — гостевой команды. 13