Несколько причин, по которым в современном английском языке много заимствований из жаргона спортивных болельщиков:
- Развитие языка. www.bibliofond.ru Слова из одной среды общения неизбежно попадают в другую и начинают своё существование уже как самостоятельные и полноправные члены языка. www.bibliofond.ru
- Популярность спорта в мировом сообществе. intjournal.ru Растёт необходимость обозначать реалии спортивного дискурса лексемами языка, которым пользуется большая часть мира. intjournal.ru
- Формирование жаргона как части субкультуры спортивных болельщиков. infourok.ru my-baby.by Язык фанатов развивался вместе с фанатским движением, оформляясь в жаргон. my-baby.by
Например, в англоязычном жаргоне футбольных болельщиков есть слова, которые подверглись влиянию испанского, цыганского и даже русского языков. infourok.ru