Существует несколько версий, почему футбольный клуб «Ювентус» называют «Старая синьора»: ru.wikipedia.org
- Прозвище могло появиться из-за года создания клуба. blog-italia.ru «Ювентус» — один из старейших клубов не только Италии, но и мира, отсюда берётся слово «старая». blog-italia.ru А «синьора» — потому что в итальянском «Ювентус» слово женского рода. blog-italia.ru
- Ещё одна версия связана с эмблемой команды. ru.wikipedia.org «Синьора» в прозвище клуба появилось из-за эмблемы команды, которая до 1930-х годов напоминала веер. ru.wikipedia.org
- Есть версия, что прозвище появилось из-за ветра. dzen.ru Во время одного из матчей «Ювентуса» дул такой силы ветер, что футболки раздувались так, что стали напоминать горбы на спинах футболистов. dzen.ru Фанаты команды соперников быстро сориентировались и придумали прозвище goeba, что на пьемонтском диалекте означает «горб» или «старая синьора». dzen.ru Со временем чаще употреблялось именно более благозвучное «старая синьора». dzen.ru
Также есть вариант, что название связано с итальянскими корнями клуба. yandex.ru В прошлом на севере Италии рабочие называли богатых людей «старыми синьорами». yandex.ru А так как «Ювентусом» владели люди с большим состоянием, название могло перейти на команду. yandex.ru