Ски-пасс и фаст-трек — разные услуги на горнолыжном курорте, которые имеют различные функции.
Ски-пасс (ski pass) — это «лыжный пропуск», магнитная карточка, которая даёт доступ к подъёмникам. 1 На неё записывают доступные зоны и время катания, данные райдера и иногда его фотографию, чтобы исключить передачу другому человеку. 1 Ски-пасс можно купить на несколько часов, на один или несколько дней, на весь сезон либо даже на целый год. 1
Фаст-трек (fast track) — это услуга быстрого доступа к подъёмникам, которая позволяет пройти через отдельные турникеты без толпы. 14 Например, на курорте «Роза Хутор» фаст-трек «Приоритет» — это ускоренная посадка на канатную дорогу по специально выделенному коридору. 5
Таким образом, ски-пасс обеспечивает доступ к подъёмникам, а фаст-трек — быстрый доступ к ним.