Разница между club hotel и resort hotel заключается в их характеристиках и особенностях:

1. Club hotel — это клубные отели, которые обычно располагаются на закрытой и хорошо охраняемой территории, а проживание гостей осуществляется в небольших корпусах, коттеджах или бунгало. 1
2. Resort hotel — это отели-курорты, самодостаточные отели с большой собственной территорией и всей необходимой для отдыха инфраструктурой. 1 На территории таких гостиниц находится практически всё, что нужно для отдыха: фитнес-центры, теннисные корты, спа-салоны, бассейны, несколько ресторанов и кафе. 2

Таким образом, основное отличие в том, что клубные отели ориентированы на закрытое проживание в небольших объектах, а отели-курорты — на самодостаточный отдых на большой территории с широким спектром услуг и развлечений. 13