В чем разница между happy и lucky при описании состояния счастья?

Разница между happy и lucky при описании состояния счастья заключается в контексте использования. thecontentauthority.com

Happy описывает общее чувство благополучия или удовлетворения. thecontentauthority.com Это состояние, на которое могут повлиять внешние факторы, например успешное достижение или приятный опыт. thecontentauthority.com Например: «Она была такой счастливой, когда узнала о его приезде». ok.ru easyspeak.ru

Lucky, в свою очередь, описывает конкретное событие или обстоятельство, которое привело к положительному результату. thecontentauthority.com Часто ассоциируется с удачей или случайностью. thecontentauthority.com Например: «Эта сделка оказалась очень удачной». ok.ru easyspeak.ru

Таким образом, happy подходит для описания общего состояния счастья, а lucky — для обозначения конкретного события или обстоятельства, которое вызвало положительные эмоции. thecontentauthority.com